¿Cuál es la historia de 'Noche de paz'? Descubre la historia detrás de la canción
Un ensamble de clarinetes realiza un concierto en el salón de la iglesia del Inmaculado Corazón de María, en Torreón Jardín.
Sus partituras transitan sobre siglos; de ellas emergen melodías, villancicos clásicos, barrocos, que musicalizan el último tramo del año. A mitad del programa aparece una pieza capaz de dibujar palabras en la mente de más de un escucha: “Noche de paz, noche de amor / Todo duerme en derredor”, mientras la armonía se construye en La, Mi y Re y una calma rodea al sonido que nace de los músicos.
Noche de Paz o Noche Silenciosa es uno de los villancicos más populares. Composición austriaca de 1816. La letra original en alemán se le atribuye al sacerdote Joseph Mohr y la música al poeta y organista Franz Gruber. Su sonido traspasa el tiempo. Bing Crosby grabó una versión en 1935 y se convirtió en la más popular de todo el mundo. Hoy día también es posible escucharla en las voces de Andrea Bocelli, Luis Miguel, Michael Bublé, Frank Sinatra, incluso los Niños Cantores de Viena, entre otros.
HISTORIA DE UNA CANCIÓN
Hertha Pauli, periodista austriaca, escribió en 1943 el libro infantil ‘Silent Night. The story of a song’. Tal volumen, ilustrado por Fritz Kredel, narra en sus páginas la historia de Noche de Paz. Si bien fue compuesta en 1816, tuvieron que pasar dos años para que la pieza fuese entonada por primera el 24 de diciembre de 1818. Aquellas notas, interpretadas sólo con voz y guitarra, surgieron en la iglesia de San Nicolás de Oberndorf, Austria, mientras la nieve cubría silenciosa a las montañas. La leyenda dicta que el órgano se había descompuesto.
Se desconoce qué hechos inspiraron a Mohr a escribir el poema original de la canción. Lo que es verdad es que eran tiempos duros para la región, debido a las guerras napoleónicas y el clima hostil tras la erupción de un volcán. En 1995 se descubrió un manuscrito del sacerdote que los expertos dataron hacia el año 1820. Gracias a él se comprobó que Mohr compuso la letra en 1816, tras ser asignado a un peregrinaje en la parroquia de Santa María. El documento está resguardado en el Museo Carolino Augusteum de Salzburgo.
En pocos años aparecieron arreglos de la pieza en las distintas iglesias de la Arquidiócesis de Salzburgo y su popularidad en el valle del Ziller la llevó a recorrer Europa.
El eco de la pieza incluso ha llegado a conflictos bélicos. Noche de Paz fue entonada en 1914, tanto por aliados como por las potencias centrales, durante la tregua de Navidad de la Primera Guerra Mundial. La Unesco la declaró Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2011.
En 1937 se construyó la capilla de la Noche Silenciosa en Oberndorf. Un coro se reúne en ella cada víspera de Navidad para entonar Noche de Paz a las 17:00 horas.
LUCES DE UN EPÍLOGO
Al terminar el concierto de clarinetes, el público comienza a despedirse en la iglesia del Inmaculado Corazón de María. Tras los abrazos y buenos deseos, la calle y la noche se vuelven silenciosas. Desde el atrio del templo se pueden observar las luces navideñas que acentúan su colorido brillo en algunas de las casas aledañas. Pero aquí no hay nieve ni frío intenso; el desierto entrega una Noche Buena con matices propios. “Pues el amor / nos ha dado Dios”, canta un verso de Santa Teresa de Jesús. “Esta noche sabrán que el Señor vendrá a salvarnos y por la mañana contemplarán su gloria”, dicta un texto bíblico. La soledad del camellón es un aleluya sin sonido, todo parece dormir en derredor.
