El percance se registró alrededor de las 18:21 horas de la tarde del domingo en el cruce de la carretera La Unión - La Partida, justo a la entrada del ejido La Paz, de Torreón.
Los involucrados en el choque se identificaron como Francisco de 21 años de edad, conductor de motocicleta de color negro, que era acompañado de Ana y Juan José de 42 años de edad conductor una motocicleta de la marca Italika quien viajaba acompañado Marisela de 38 años de edad.
De acuerdo con el informe de las autoridades, Francisco circulaba sobre la carretera La Unión - La Partida en dirección de oriente a poniente y al llegar al cruce con la entrada del ejido La Paz, dio vuelta a la izquierda y terminó por chocar contra Juan José que se desplazaba sobre la misma carretera, pero en dirección de poniente a oriente.
Por el fuerte impacto, ambos conductores y sus acompañantes acabaron en el piso, lesionados y fueron testigos del choque los que solicitaron auxilio a la línea de emergencias 911.
Hasta el lugar acudieron los paramédicos de la Cruz Roja, quienes brindaron atención médica a los involucrados y trasladaron a las pasajeras a un hospital de la localidad para su atención médica especializada, reportando ambas a su ingreso un estado de salud estable.
Elementos de la Policía Civil de Coahuila, elaboraron el peritaje correspondiente y ordenaron retirar de la vialidad las motocicletas involucradas en el choque, las cuales fueron removidas con apoyo de una grúa y depositadas en las instalaciones del corralón oficial, donde permanecerán bajo resguardo hasta que se deslinde la responsabilidad y se cubra con el pago de los daños materiales y multas impuestas.